Archive for the ‘language learning’ Category

Appreciating your own work

Saturday, February 6th, 2010

bleu blanc rougeLearning a language is a time-consuming project. It can seem that there is always a new verb form to learn, a new vocabulary word we need to know. It is therefore important to appreciate what you have already done, the parts of the language you have already acquired. Our subconscious  learning machine builds on its own success.  It is important to let it know it is accomplishing its task satisfactorily.  Self-criticism can often lead to discouragement.  When you are learning, you know that it will take you… Continue reading

Language and Climate in European Languages

Wednesday, February 3rd, 2010

Focus Language School has been in operation in Phoenix, Arizona for almost thirty years: the land of desert and eternal sun.  Winters are idyllic and summers make you curious about the fires of hell.  We have just opened our Chicago area office – in February – and the contrast is striking.  In the white beauty of the Illinois winter, you are reminded of wind and ice as forces of nature instead of the relentlessness of the Arizona Summer sun.  How does climate and weather help shape languages?  The following ideas are intuitive impressions and not the result of a scientific… Continue reading

Mother Nature to the Rescue

Friday, December 18th, 2009

If you have read some of the posts I wrote about improving your comprehension through listening intensively, you are ready for the next step.  To do nothing.  That’s correct.  Nothing at all.  You actually need to listen to recordings daily for a while until your internal language machine takes over.  Have you ever used voice recognition software?  (Dragon Speaking Naturally, for example).  You actually have to train the software to recognize your own unique voice.  Until it does, it cannot type out what you speak.
This is exactly what you are doing here.  You need to hear  French or Chinese… Continue reading

Working with native Speakers

Friday, December 18th, 2009

If you can begin to practice your new language with native speakers, you will be able to progress faster – and have fun.  The process can also be unnerving or frustrating.  So what are the ways to make this practice time fruitful, while keeping your morale up.?
Understand that there are two kinds of natives: good natives and bad ones.  Joking aside,  only ever work with people who are helpful, patient and benevolent towards you.  You must feel inspired and hopeful at the end of the session.  Some people want to help, but they are not a good match for… Continue reading

Developing Comprehension: the Bouncing Ball

Friday, December 18th, 2009

What is the secret of developing your comprehension in a new language?  Follow the bouncing ball!  Yes the old musical movies and the Karaoke parlors revealed this secret decades ago.
First, let us make some preparations.  You need to get the code first.  If you do not understand the basic vocabulary, you will not be able to break through into understanding.  So select several 10-20 minute-long recordings or podcasts of well-recorded natural native conversations.  You must have a transcript of the text for best results, as well as a translation.  (The Google translation tool is state of the art and… Continue reading

Developing a Good Study Focus

Friday, December 18th, 2009

What is a good study focus?  There are several possibilities, based on your specific language goals and personality.
The Personality component
As a student, are you  systematic? intuitive/spontaneous? casual? driven? solitary? social? Realize that you need to adjust any scheduling suggestions to your way of learning and doing things.
Language Goals
1.  Developing a deep and thorough knowledge of the language.
You want to master the language.  You are committed for the duration.  To achieve this goal, you need to develop your capacity in the 5 areas of language learning systematically.  Assuming a 5-day study schedule, you want to work… Continue reading

THE EIGHT KEYS TO LANGUAGE LEARNING

Friday, December 18th, 2009

When you are serious about learning a language, there are many things you can do to insure that you progress efficiently.  This post outlines the most important ones.
1. Clearly understand what you need to learn to progress fast. You need an accurate “map” of the language you will be exploring.  This is a clear outline of the skills, content and time elements involved in learning a particular language.
2.  Learn how to learn most efficiently. There are specific  principles and techniques which facilitate this.  You take the various elements of your map and you learn how to master each… Continue reading

Having Fun Learning a Language

Friday, December 18th, 2009

Learning a Language can be hard work.  Persistence gives great results.  Discipline does too.  But there is an element seldom spoken of these days: fun.  Everyone extols the virtues of “learning a language the way children do”. Children, above all, want to play and have fun; and they integrate this in any task they undertake. This is what makes them language sponges: they don’t know they’re supposed to suffer.

Enjoyment and fun make learning so much easier, and enjoying yourself is the most effective technique you can use.  It will increase the value of everything else you do.  Conversely… Continue reading

Breaking Through The Language Barrier part 3

Friday, December 18th, 2009

Learning Facets
If you want to break through the fluency language barrier, you need to understand the interplay of the basic learning elements.  There are 5 main ones and 2 supplementary ones.

Main Aspects
Pronunciation
Vocabulary
Grammar
Speaking
Comprehension

Secondary Aspects
Reading
Writing

The main aspects are absolutely vital – all of them.  You want to work on each one of them: continuously and systematically.  As each one develops, it automatically interacts with all the others and reinforces them.  For example, improving your pronunciation will allow you to speak more fluently, memorize vocabulary faster and actually hear… Continue reading

Breaking Through The Language Barrier part 2

Friday, December 18th, 2009

Developing your ability to speak

Developing your ability to speak is easier, because it is more under your control.  Increasing your comprehension automatically increases your ability to speak.  You will hear the language inside your mind much more clearly.  Words will come to you as you need them.  But what steps can you actively take to speed up the speaking process?

1.  Get yourself ready before you speak.  Listen to recordings.  Listen to a recording and try to repeat as much as you can without stopping it.  Read a text you’re familiar with outloud. All these activities get… Continue reading